Catchphrase gwers triarddeg - from BBC Wales
subtitles by activityworkshop.net
dw i'n hoffi rygbi
bwyta - to eatdw i'n hoffi bwyta ravioli
rwyt ti'n hoffi bwyta ravioli
rwyt ti'n hoffi darllen y Western Mail
mae hi'n hoffi Coronation Street
mae e'n hoffi Eastenders
cerdded - to walk
r'yn ni'n cerdded
r'ych chi'n cerdded
canu - to sing
maen nhw'n canu - they're singing
dw i, rwyt ti, mae e, mae hi, mae Mary, mae Basil, r'yn ni, r'ych chi, maen nhw
mae e'n darllen y Western Mail
maen nhw'n chwarae rygbi
dw i'n hoffi rygbi
mae hi'n hoffi Neighbours
gwneud - to do
beth rwyt ti'n hoffi ei wneud?beth rwyt ti'n hoffi wneud?
beth rwyt ti'n hoffi 'wneud?dw i'n hoffi chwarae rygbi
beth rwyt ti'n hoffi 'wneud?dw i'n hoffi bwyta ...
beth rwyt ti'n hoffi 'wneud?dw i'n hoffi canu opera yn y bath
beth mae'r plant yn hoffi 'wneud?maen nhw'n hoffi chwarae
beth rwyt ti'n hoffi 'wneud?dw i'n hoffi bwyta sbageti
beth rwyt ti'n hoffi ei wneud?(ei mutates gwneud -> wneud)
gwneudbeth rwyt ti'n hoffi 'wneud?
bwytabeth rwyt ti'n hoffi fwyta?
darllenbeth rwyt ti'n hoffi ddarllen?
chwaraebeth rwyt ti'n hoffi chwarae?
canubeth rwyt ti'n hoffi ganu?
beth rwyt ti'n hoffi fwyta?beth rwyt ti'n hoffi ddarllen?
beth rwyt ti'n hoffi ganu?beth rwyt ti'n hoffi chwarae?
beth rwyt ti'n hoffi weld ar teledu?
beth rwyt ti'n hoffi fwyta?dw i'n hoffi bwyta sbageti
beth rwyt ti'n hoffi ddarllen?dw i'n hoffi darllen y Western Mail
beth rwyt ti'n hoffi weld ar teledu?dw i'n hoffi gweld Brookside
beth rwyt ti'n hoffi chwarae?dw i'n hoffi chwarae rygbi
beth rwyt ti'n hoffi ganu?dw i'n hoffi canu yr anthem
beth mae Mary yn hoffi fwyta? - what does Mary like to eat?
beth mae Mary yn hoffi ganu?
beth mae Mary yn hoffi fwyta?
beth mae Mary yn hoffi weld ar teledu?Mae hi'n hoffi gweld Brookside
beth mae hi'n hoffi ddarllen?Mae hi'n hoffi darllen y Guardian
beth mae hi'n hoffi chwarae?Mae hi'n hoffi chwarae hoci
beth mae'r plant yn hoffi fwyta?Maen nhw'n hoffi bwyta Cornflakes
beth maen nhw'n hoffi weld ar teledu?Maen nhw'n hoffi gweld Playschool
dw i, rwyt ti, mae e, mae hi, rydyn ni / r'yn ni, rydych chi / r'ych chi, maen nhw
dw i'n byw yn Aberystwythdw i ddim yn byw yn Aberystwyth
rwyt ti'n chwarae golffdwyt ti ddim yn chwarae golff
mae e'n canu operadydy e ddim yn canu opera
mae hi'n chwarae tenisdydy hi ddim yn chwarae tenis
mae Mary yn hoffi Shakespearedydy Mary ddim yn hoffi Shakespeare
r'yn ni'n canu yn y bathdydyn ni ddim yn canu yn y bath
rydych chi'n darllen y Guardiandydych chi ddim yn darllen y Guardian
maen nhw'n byw yng Nghaerdydddydyn nhw ddim yn byw yng Nghaerdydd
dydy e ddim yn chwarae rygbi
dydy hi ddim yn hoffi opera
dydyn nhw ddim yn bwyta ravioli
dydyn nhw ddim yn darllen y Guardian yn Peking
beth rwyt ti'n hoffi ddarllen?
beth rwyt ti'n hoffi fwyta?
beth rwyt ti'n fwyta?
beth dwyt ti ddim yn fwyta?
beth dwyt ti ddim yn ddarllen?
beth dwyt ti ddim yn chwarae?
beth dwyt ti ddim yn chwarae?dw i ddim yn chwarae soccer
beth dwyt ti ddim yn ddarllen?dw i ddim yn darllen y Sunday Times
beth dwyt ti ddim yn fwyta?dw i ddim yn bwyta tomatos
beth dwyt ti ddim yn ganu?dw i ddim yn canu opera
beth dwyt ti ddim yn ddarllen?dw i ddim yn darllen y Sun
beth dwyt ti ddim yn ganu?dw i ddim yn canu Nessun Dorma yn y bath
Ydy Basil yn chwarae tenis? Ydy / Nac ydy
Ydy Mary yn hoffi Coronation Street?Ydy
Ydy Basil yn chwarae rygbi?Nac ydy
Ydy'r plant yn hoffi chwarae?Ydyn
Ydy'r plant yn chwarae rygbi?Nac ydyn
Ydych chi'n byw yng Nghaerdydd?Ydw
Ydych chi'n chwarae rygbi yng Nghaerdydd?Ydw
Ydych chi'n chwarae rygbi yng Nhreorci?Nac ydw
Wyt ti'n hoffi sbageti?Ydw
Wyt ti'n hoffi ravioli?Nac ydw
Ydw i yn byw yn Nhreorci?Ydych
Ydy Basil yn y studio?Nac ydy
Wyt ti yn y studio?Ydw
Ydy Ann yn y studio?Ydy
Ydy'r plant yn y studio?Nac ydyn
Ydw i yn byw yn Nhreorci?Ydych
Ydy Basil yn hoffi tenis?Ydy
Ydy'r plant yn chwarae tenis?Nac ydyn
Wyt ti'n hoffi cerdded?Ydw
Wyt ti'n hoffi siopa?Nac ydw
Ah, dydw i ddim yn hoffi siopa chwaith!- I don't like shopping either!
Noswaith dda, pwy ydych chi?Elin ydw i. Dw i'n byw yng Nhaerdydd.
Ond dw i'n dod o Gaernarfon yn wraiddiol.Ydych chi'n gweithio yng Nghaerdydd?
Nac ydw. Dw i'n gweithio mewn banc ym Mhontypridd.Beth rydych chi'n hoffi wneud, Elin?
Dw i'n hoffi dawnsio, cerdded a bwyta.Dw i'n casáu dawnsio ond mae'n bwyta yn iawn.
Ble r'ych chi'n hoffi bwyta?O, yn Llundain. Yn y Ritz, y Savoy a Fortnum & Masons.
O wel, dw i'n bwyta yn McDonalds, Little Chef a Pizza Hut. Dw i ddim yn gweithio mewn banc, fel chi.
??. Pob hwyl i chi. Iechyd?