Catchphrase gwers unarhugain, from BBC Wales
subtitles by activityworkshop.net
gwaith - workswyddi - jobs
beth ydy eich gwaith? - what is your work?
beth ydy eich gwaith?athro ydw i.
Nigel ydw i.
beth ydy eich gwaith?mecanic ydw i.
beth ydy eich gwaith?meddyg ydw i.
beth ydy eich gwaith?
beth ydy dy waith? - what is your work? (familiar form)
plismon ydw i.
nyrs ydw i.
Swyddog Datblygu ydw i - I am a development officer
Swyddog Datblygu gyda'r Cyngor Chwaraeon - development officer with the Sports Council
dw i'n gweithio yn ysbyty Gwynedd.
dw i'n gweithio mewn garej.
dw i'n gweithio yn yr Cyngor Chwaraeon.
beth ydy eich gwaith?dw i'n gweithio gyda'r Cyngor Chwaraeon. Swyddog Datblygu ydw i.
Dw i'n gweithio mewn garej. Mecanic ydw i.
Dw i'n gweithio yn ysbyty Gwynedd. Nyrs ydw i.
Dw i'n gweithio yn ysbyty Gwynedd. Meddyg ydw i.
Beth ydy ...
Beth ydy gwaith ...
Beth ydy gwaith eich gwraig?
(job) ydy hi.
Beth ydy gwaith eich gwraig?Athrawes ydy hi.
Beth ydy gwaith eich gwraig?Meddyg ydy hi.
Gwraig tŷ ydy hi.
Ysgrifenyddes ydy hi.
Derbynwraig ydy hi.
clerc - clerk
clerc ydy hi.
llyfrgellydd ydy hi - she's a librarian
Beth ydy gwaith dy wraig?
Meddyg ydy hi.Derbynwraig ydy hi.
Dydy hi ddim yn gweithio.
Dydy hi ddim yn gweithio. Mae hi wedi ymddeol.
Beth ydy gwaith eich gŵr?
Beth ydy gwaith eich brawd?Beth ydy gwaith eich tad?
Meddyg ydy e.Nyrs ydy e.
plymer - plumber
Beth ydy gwaith eich tad?Plymer ydy e.
gyrrwr lori - lorry drivergyrrwr tacsi - taxi driver
Beth ydy gwaith eich brawd?Gyrrwr lori ydy e.
trydan - electricity
trydanydd - electrician
Beth ydy gwaith eich gŵr?Trydanydd ydy e.
Beth ydy gwaith Mr Wimpy?Adeiladydd ydy e.
Beth ydy gwaith eich tad?Peiriannydd ydy e.
Judge ydy eBarrister ydy e
Member of Parliament ydy e
Dydy e ddim yn gweithio
Mae e wedi ymddeol
Mae e'n ddiwaith
Beth ydy gwaith John? - What is the work of John?
Beth ydy gwaith Mary?Beth ydy gwaith Cennard?
Beth ydy gwaith John?Beth ydy gwaith Barry John?
Ffermwr ydy e.
cyfreithiwr ydy e - he's a solicitor
chwarelwr ydy e - he's a quarry worker
cyflwynydd radio ydy e - he's a radio presenter
cyflwynydd radiocyflwynydd teledu
Beth ydy gwaith John Humphrys?Cyflwynydd teledu ydy e
sylwebydd rygbi - rugby commentator
sylwebydd pêl droed ydy e
Beth ydy Huw Llewelyn-Davies ?Sylwebydd rygbi ydy e.
Beth rwyt ti eisiau bod? - What do you want to be?
Beth rwyt ti eisiau bod?
Beth ydy gwaith eich tad?Beth oedd gwaith eich tad?
Beth oedd gwaith eich mam?Beth oedd gwaith eich chwaer?
Beth oedd gwaith eich brawd?
Beth oedd gwaith dy dad?
Beth oedd gwaith dy fam?
Beth oedd gwaith dy frawd?
Beth oedd gwaith dy chwaer?
Athro ydy e
Athro oedd e
Nyrs ydy hiNyrs oedd hi
Gyrrwr lori ydy eGyrrwr lori oedd e
Beth oedd gwaith eich dy frawd?Trydanydd oedd e.
Beth oedd gwaith dy chwaer yn yr ysbyty?Nyrs oedd hi.
Beth oedd gwaith dy fam yn y swyddfa?Derbynwraig oedd hi.
Beth oedd gwaith dy chwaer yn y swyddfa?Ysgrifenyddes oedd hi.
Roedd e'n gweithio mewn siop.
Ble roedd eich mam yn gweithio?Roedd hi'n gweithio mewn ffatri.
Doedd hi ddim yn gweithioDoedd e ddim yn gweithio
Roedd e'n ddiwaith
Mair!Ie, wel John!
Sut wyt ti ers llawer dydd?Da iawn, diolch! Sut mae pethau?
Eitha da. Ble rwyt ti'n byw nawr?Ym Merthyr.
Wyt ti'n gweithio ym Merthyr?Ydw, mewn ffatri ym Merthyr.
Peiriannydd ydw i. Ac wyt ti'n gweithio?
Ydw, diolch byth. Derbynwraig mewn Canolfan Chwaraeon yn Abertawe ydw i.
Ydy dy wraig yn gweithio?Ydy. Clerc mewn tŷ bwyta ym Merthyr ydy hi.
Mae fy merch yn gweithio yno hefyd. Fel cogyddes.
Mae mab 'da ti, hefyd. Ydy e yn gweithio?
Mae Dafydd yn yr ysgol o hyd.
A beth mae e eisiau bod?Popeth!
Doctor, chwaraewr rygbi, sylwebydd rygbi, gyrrwr tacsi, ...
Ydy dy ŵr yn gweithio?Yn anffodus, mae Bryn yn ddiwaith.
Gyrrwr lori oedd e.O, mae'n ddrwg 'da fi.