Catchphrase gwers tri deg daufrom BBC Wales
subtitles by activityworkshop
Rydyn ni'n dysgu sut i drin arian
punt
dwy, tair, pedair
dwy bunt
tair puntpedair punt
chwe phunt
(no it isn't)
pum punt
saith punt, wyth punt, naw punt
deg punt
dwy bunt, tair punt, pedair punt
pum punt, chwe phunt
ceiniog
dwy geiniog, tair ceiniog
pedair ceiniog, pum ceiniog
chwe cheiniog
punt deg ceiniog
dwy bunt deg ceiniog
tair punt deg ceiniog
pedair punt deg ceiniog
pum punt
chwe punt deg ceiniog
dwy bunt pum ceiniog
chwe phunt pum ceiniog
deg punt pum ceiniog
wyth punt deg ceiniog
pedair punt saith ceiniog
wyth punt wyth ceiniog
un deg un, un deg dau, un deg tri, ...
dau ddeg un, dau ddeg dau, dau ddeg tri, ...
tri deg un, tri deg dau, tri deg tri, ...
pedwar deg un, pedwar deg dau, ...
pedwar deg chwech, pedwar deg saith, ...
un deg pum punt
dau ddeg pum punt
tri deg pum punt
pedwar deg pum punt
deuddeg punt
ugain punt
deuddeg puntugain punt
un deg naw punt
dau ddeg naw punttri deg naw punt
pedwar deg naw punt
un deg pum punt tri deg ceiniog
dau ddeg pum punt tri deg ceiniog
pedwar deg punt pedwar deg ceiniog
tri deg punt tri deg wyth ceiniog
dau ddeg wyth punt dau ddeg wyth ceiniog
pedwar deg naw punt pedwar deg naw ceiniog
pum deg puntchwe deg punt
saith deg puntwyth deg punt
naw deg punt
naw deg naw
naw deg naw punt naw deg naw ceiniog
can punt
pum deg punt pum deg ceiniog
hanner can ceiniog
hanner can punt
faintfaint ydy'r ...
faint ydy'r sgidiaufaint ydy'r teiars
faint ydy'r crys
faint ydy'r tocynnau
faint ydy'r tocyn?faint ydy'r watch?
faint ydy'r biro?faint ydy'r bil?
faint ydy'r bil ffôn?
faint oedd y bil ffôn?
faint oedd y sgidiau?
faint oedd y gwin?
faint oedd y car?
faint ydy'r watch?faint oedd y watch?
faint oedd y gwiliau?faint ydy'r bil ffôn?
faint ydy'r watch?tri deg pum punt.
faint ydy'r glasses?dau ddeg dwy bunt
faint ydy'r biro?punt hanner can ceiniog
pwys
kiloowns
galwyn, litr, chwarter
faint y pwys ydy'r caws?
faint y kilo ydy'r afalau?
faint yr owns ydy'r baco?
faint y galwyn ydy'r petrol?
faint y litr ydy'r petrol?
yr unfaint yr un ydy'r orenau
faint yr un ydy'r grapefruit?
faint y pwys ydy'r bananas?
yr ownsyr un
faint yr un ydy'r orenau?faint yr un ydy'r grapefruit?
... y ...
faint y litr ydy'r petrol?pum deg ceiniog y litr.
faint y galwyn ydy'r petrol?dwy bunt y galwyn.
faint ydy'r afalau?pum deg ceiniog y pwys.
faint yr un ydy'r orenau?deg ceiniog yr un.
Oes arian 'da ti?Oes, mae wyth punt naw deg ceiniog 'da fi.
Does dim ceiniog 'da fi, ac mae rhaid i fi brynu petrol.
Oes carden gredyd 'da ti?Nac oes, does dim byd 'da fi.
Dyma bum punt i ti. Ydy pum punt yn ddigon?
Dydw i ddim yn gallu rhoi mwy i ti,
achos dw i eisiau arian i brynu carden benblwydd
i fy ffrind yn y gwaith.Mae pum punt yn ardderchog!
Dw i ddim eisiau llawer o betrol.
Faint y galwyn ydy petrol yn y garej wrth y BBC?
I fod yn onest, dw i ddim yn gwybod.
Dw i'n prynu petrol ar y ffordd i'r gwaith.
Dw i eisiau prynu'r South Wales Echo hefyd.
Pam rwyt ti eisiau'r Echo?Dw i eisiau darllen am y gemau rygbi neithiwr.
Ydyn nhw yn gwerthu'r papur yn y garej?Ydyn, siwr o fod.
Mae pob garej yn gwerthu papurau a losin a phob math o bethau nawr.
Diolch yn fawr am fenthyg yr arian!
Gyda llaw, beth ydy'r gair Cymraeg am 'interest' - 'financial interest'?
Llog.
Wyt ti eisiau gwybod faint ydy'r llog ar bum punt?